Dalyvavimas draugijose ir komitetuose
Janas Karlovičius buvo aktyvus visuomenininkas, dalyvavo įvairių lenkų bei užsienio organizacijų, komitetų ir komisijų veikloje. Žemiau pateikiame jo funkcijas institucijose:
1. Varšuvos Taupymo kasos ir pagalbos literatams bei žurnalistams pirmininkas
2. S. Moniuškos vardo Varšuvos muzikų draugijos garbės pirmininkas
3. Lvovo Tautosakininkų draugijos garbės narys
4. Amerikos Folklore-Society garbės narys
5. Varšuvos Daininkų draugijos „Lutnia” garbės narys
6. Krokuvos Mokslo akademijos narys korespondentas
7. Poznanės Mokslo bičiulių draugijos narys korespondentas
8. Zagrebo Mokslo akademijos narys korespondentas
9. Čekų Prahos Tautosakininkų draugijos narys korespondentas
10. Lvovo M. Koperniko vardo Gamtininkų draugijos narys
11. Tilžės Lietuvių literatūrinės draugijos narys
12. Silezijos Tautosakininkų draugijos narys
13. Paryžiaus Société des traditions populaires narys
14. Londono Folklore-Society narys
Archivinė medžiaga leidžia nustatyti Karlovičiaus veikla ir kitusoe institucijose. Pavyzdžiui 1898 metais jis buvo K. Paderevskio vardo dramos kūrinio konkurso vertinimo komisijos narys. Be Karlovičiaus šios komisijoje darbuose dalyvavo: Henrykas Sienkiewiczius, Marianas Gawalewiczius, Kazimieras Kaszewskis, Dionizy Henkielis, Władysławas Bogusławskis, Piotras Chmielowskis, Wincenty Rapackis, Kazimieras Zalewskis (kartu 14 narių). Komisijos posėdžiai (jų buvo 14) vyko nuo 1 X 1898 iki 24 III 1899. Trys pirmieji posėdžiai, o taip pat ir paskutinis įvyko Karlovičių namuose Chmielna gatvėje. Į konkursą buvo atsiųstą 80 darbų. Pirmoji vieta ir piniginis prizas (1 tūkstantis rublių) atiteko Krokuvos rašytojui Lucjanui Rydeliui už dramą Užburtas ratas (Zaczarowane koło) [1].
1902 metais Karlovičius buvo Varšuvos Literatų kasos Komiteto pirmininkas [2].
Parengė Miroslav Davlevič